Go native
Från Smaskipedia
Ett uttryck som humoristiskt används när en person helhjärtat anammar en främmande kulturs sätt att vara, exempelvis när en proper och välpresterande student blir medlem i en studentorkester och förvandlas till en icke-proper och över huvud tagit inte särskilt presterande studentmusiker.